Boaty McBoatface sets off on maiden voyage